Où es-ce qu'on va?
On va là où nous nous sommes rencontrer pour la 1ére fois.
Peut être que tu te rapelleras certaines choses en allant à cet endroit.
Sois attentive.
On y est. C'est l'endroit où on s'est rencontrer la première fois.
Il y avait une forte pluie, du tonnerre et des éclairs partout.
Il n'y avait rien à part de la boue ici.
Et à ce moment là, tu as utilisé ceci. Essaye et rappel toi ce que tu m'as fait.
Quoi?
Essaye de te souvenir
Okay
C'est-C'est ça, c'est ça!
Je ne m'en souviens pas.
Qu'es-ce qui c'est passé exactement?
C'est que...
Venir aujourd'hui n'était pas une bonne idée. On reviendra quand il va pleuvoir.
Prochaine destination.
Juste là, ma tête a été coincé dans la fenêtre de la voiture.
Comme ça.
Et, la voiture a commencé à avancer et j'ai été traîné.
Qu'es-ce tu avais fait à ce moment?
A ce moment là...
je...
t'ai sauvé?
Destination suivante.
Tu te souviens de quelque chose en regardant la mer?
Juste là, je suis tombé dans la mer, hein?
Hey!
Tu es mort! Je suis sérieux!
Tu ne souviens pas de ce que tu m'as dis?
J'était en difficulté à ce moment là, et toi...
C'est ça! C'est cette expression!
Tu avais cette expression et tu m'as regardé et dis
Je vais définitivement m'en souvenir.
Mais on ne se rencontrera plus jamais toi et moi.
Alors? Tu n'as aucun souvenir?
Je ne me souviens de rien.
Jang Chul Soo. Ne tourne pas autour du pot. Dis juste ce que tu as à dire.
Qu'es-ce que c'est?
Qu'es-ce que tu veux me dire? C'est quoi exactement?
C'est dangereux de le dire ici.
Donc, allons manger du jjajangmyun d'abord puis je te le dirai.
Mange pendant que c'est chaud.
Ne fait pas ressembler ce repas comme le dernier repas d'un chien avant de le tuer.
Qu'es-ce que tu veux me dire?
Sang Shil,
pour être honnête,
tu n'es pas Sang Shil
Jang Chul Soo.
Es-ce que tu es comme ça à cause de ce que je t'ai dis hier?
Quoi?
Parce que je t'ai dis que j'ai perdu la mémoire,
et que je ne me souviens pas quel était notre relation dans le passé,
donc tu te sens mal à l'aise?
C'est pour ça que tu me montre les endroits où on a été autrefois?
Je pensais juste que,
te laisser mieux comprendre notre relation dans le passé.
C'est pour cela que je veux effacer les incompréhensions,
et
Je crois que nous sommes un couple.
Même si je ne sais pas quels sont tes sentiments,
Je ne doute pas du tout de notre passé.
Quand je tombé, tu me rattraper.
Je me rappelle la façon dont tu me regarder quand tu me tenais.
Si ce n'était pas pour ça,
je ne me serais pas autant accrocher à toi.
Ne dis pas ça.
Parce que j'ai des responsabilités envers toi.
Mange, le jjanjangmyun devient mou.
Tu ne lui a rien dis?
Oui, avec son caractère, si elle le sais,
Ce serai effrayant. Effrayant.
Si j'avais peur de ça, je ne l'aurais pas ramener là-bas.
Alors pourquoi?
Avec son caractère, elle aurai quitter cette maison immédiatement.
A quel autre endroit peut elle aller?
Personne ne se soucis d'elle.
C'est vrai.
On ne peut pas l'envoyer dans une maison hein?
Comment on pourrait?
Fanchement,
Sang Shil perdant la mémoire ça n'a rien à voir avec toi.
Peu importe,
on ne peut pas envoyer notre Sang Shil dans ce genre d'endroits pas vrai?
Depuis quand c'est notre Sang Shil?
On a fait un rapport à la police, donc quelqu'un nous contactera bientôt.
Ah, si seulement on pouvait trouver ce bateau.
Un si grand bateau. Quelqu'un le reconnaîtra.
Et avant ça, on pouvait seulement faire rester Na Sang Shil ici.
En sachant que vous serez surement effrayer par l'apparition de Madame dans vos rêves,
vous ne devez pas rester dans la maison où vous vivez tout les deux,
J'ai tout ramener ici.
Il n'y aura aucune traces d'Anna ici.
La piscine est là. La chambre du Président est là bas.
Alors? Satisfait?
Dans le future, je n'aurai plus besoin d'écouter personne.
De toute façon, s'inquiéter ne changera rien.
On fera face juste pour une année.
Une fois que la date légale de la mort de Madame passera,
toute sa fortune vous reviendra, Monsieur.
A moins qu'elle ne retrouve la mémoire,
autrement il n'y aura aucun problème.
Gong Shil Jang,
par chance,
elle ne pourra pas se souvenir de tout, pas vrai?
Comment une personne ne pourrais jamais retrouver sa propre mémoire.
Impossible.
C'est possible qu'une personne ne retrouve jamais la mémoire?
Cela semble familier.
Je ne me souviens de rien.
Anna?
Anna
Je m'en souviens pas
Grande soeur
Joli tire!
Gande soeur, reviens.
Pourquoi tu es chez moi?
Va jouer à la salle de jeux.
Oui .
Grande soeur, tu fais le ménage?
Je peux le faire une fois?
Nettoyer?
Oui grande soeur.
Laisse moi juste le faire cette fois.
Si c'est pour nettoyer, je te laisserai essayer.
Les 2 filles folles sont vraiment proche l'une de l'autre.
Je t'ai déjà dis que Miss Na n'est pas folle.
Pour les personnes qui ont perdu la mémoire,
tout dépend de leur condition individuel pour determiner la vitesse et le niveau de rétablissement.
Mais elle va retrouver la mémoire n'es-ce pas?
C'est une possibilité.
C'est possible qu'elle ne retrouve jamais la mémoire n'es-ce pas?
C'est une possibilité,
mais ça peut ne pas l'être aussi.
quoi?
C'est possible qu'elle ne se rétablisse pas?
C'est possible qu'elle se rétablisse?
Il n'y a pas de conclusion définitive.
si Anna retrouve la mémoire...
Ne fait pas ça.
Billy
Comment as-tu osé me trahir?
Je suis en vie, maintenant tu dis que je suis morte?
Maintenant, c'est ton tour pour mourir.
Non, non.
Enterrer le.
Non! Non!
Non... Non!
Non, non, non, NON!
Elle ne peut pas retrouver la mémoire.
Elle ne peut pas. Non.
Si Sang Shil ne se rétablie jamais...
Jang Chul Soo, réveille toi.
Je n'ai pas retrouver ma mémoire, comment ose tu te reposer sur moi?
Comment je suis supposer acheter du jjajangmyun pour manger?
Debout immédiatement!
Effrayant effrayant.
Elle va retrouver la mémoire!
Je dois juste faire ce qu'a dis le docteur.
Faire en sorte qu'elle se repose et mange bien.
Lui donner un environnement confortable et elle sera capable de se souvenir.
Comment les choses ont pu en arriver là?
Comment cette chose est devenue comme ça?
Jang Chul Soo va probablement me blâmer pour gaspiller son argent.
Je sais qu'il le fera.
Qu'es-ce que tu fais là?
Je nettoie le jardin.
Comment tu peux nettoyer les mains vides?
Qu'es-ce que c'est?
C'est pas comme ça le nettoyage?
Tes mains ont déjà des rides.
Regarde bien,
on dirais que tu as vieillie un petit peu.
Tu mange du jjajangmyun tout les jours,
pas étonnant que tu as perdu un peu de poids.
C'est parce que je suis inquiète.
Ce n'est pas bon. Je vais vraiment t'acheter de la bonne nourriture demain.
Il fait froid dehors. Rentre à l'intérieur.
Je ferai ce qu'il reste
J'ai déjà fini.
Toi rentre en premier, Jang Chul Soo.
Vraiment?
La prochaine fois nettoie pendant qu'il fait jour.
Ok.
Yeah.
Perdre la mémoire n'est pas comme la grippe.
Tu ne peut pas te rétablir comme ça.
Continue juste pour 1 an.
C'est encore un rêve.
Oui...
Tu devais appeler à des moments pareils.
Anna.
Ne m'effraye pas. Si tu veux apparaître, alors fait le vite!
Tu
ne t'ai pas noyer,
alors pourquoi tu apparaît toujours comme un fantôme qui s'est noyer?
Parce que c'est la seule chose qui t'effraye.
Qu'es-ce que tu veux me dire aujourd'hui?
Dis le moi vite et disparaît.
Je vais te le faire regretter.
Je vais te le faire regretter.Je vais te le faire regretter.Je vais te le faire regretter.
Même si je le regrette,
je ne peux pas retourner en arrière.
Alors quoi si je le regrette?
Je ne peux pas retourner en arrière.
Vas t'en.
Ferme la.
Regarde. Même dans tes rêves tu torture les gens.
Pourquoi personne ne te recherche?
Na Sang Shil. Tu n'as vraiment pas aucun ami ni famille, rien du tout?
On est là.
Merci pour le repas.
Bonjour patron.
Bienvenu!
Bonjour
Tu as ramener toute ta famille?
Patron, c'est l'ouverture de votre magasin aujourd'hui, bien sur que toute la famille devait venir.
Merci!
Vite, entre.
Oui.
Viens, mange encore.
Oui.
Etre capable de manger est un cadeau.
Sang Shil, mange aussi.
C'est de la viande ou de la peau?
Comment ça se fait que je ne peux pas le mâcher?
Mange et garde tes commentaires pour toi.
Je dois toujours travailler ici l'hiver.
Cet endroit va fermer avant que l'hiver arrive.
Vraiment...
Alors?
oui, c'est délicieux.
C'est une bonne viande,
tu peux le voir hein.
Pas étonnant! Ces derniers jours les gens s'occupent de leur santé. Tu vas devenir riche!
Ah bon?
Je ne sais pas si c'est de la flatterie,
mais tout le monde dis que c'est délicieux.
Bien sur que c'est délicieux.
Tu veux en manger plus?
Pas besoin.
C'est une petite mangeuse de nature.
Et elle n'aime pas manger de la viande.
Hein, Sang Shil?
Disons cela.
Non, ça va. Dit le.
Il y a des suggestions à propos de mon affaire.
Je dois écouter les points de vue des clients.
Alors, comment est le gout de la viande?
La viande est dure et huileuse.
Quoi d'autre?
C'est trop salé, ça manque de gout. C'est trop cuit,
c'est tellement épais que ça a explosé.
et ça a été mélangé avec de l'herbe?
C'est sale, puant et collant.
Tout est mauvais.
Si vous ne voulez pas fermer, changez tout.
Vas t'en.
Patron, je suis désolé.
Vas t'en.
Na Sang Shil.
Toi...Toi...
Qu'es-ce que j'ai fait?
Il voulais la vérité alors je le lui ai dis.
Madame, je pense la même chose.
Je pense que ça a mauvais gout.
Regarde juste cet endroit.
Jang Yoon Suk, tu ne pas dire ce genre de chose!
Na Sang Shil, tu as appris quelque chose de bien aux enfants.
Cest vrai. Pourquoi ce serait mauvais pour les enfants de s'exprimer librement
et fièrement sur quelque chose qui n'est pas bon, quand c'est le cas?
Pas vrai?
OUI!
J'ai juste perdu mon appétit.
Devrais t'on partir et manger du jjajangmyun?
Whoa! jjajangmyun! jjajangmyun! jjajangmyun!!!
Dépensier. Vous êtes vraiment dépensiers.
Santé à Na Sang Shil, santé.
Les enfants deviennent de plus en plus comme Na Sang Shil.
Quoi?
Notre Yoon Suk, il a dit "Regarde comment c'est merdique".
En entendant ça, mon coeur s'est arrêter de battre.
C'est pourquoi je dis qu'ils ne sont pas du tout comme toi.
Les emmenés dans un endroit aussi cher,
pour leur acheter un repas.
C'est parce qu'elle n'a pas l'air bien du tout,
alors j'ai voulu l'aider à prendre soin de sa santé.
A ce que j'ai vu, elle à l'air parfaitement bien.
Je l'ai vu nettoyer le jardin hier.
Voir ses mains couvertes d'huile,
je me sens mal.
Je dois l'enterrer encore plus profond.
Nan.
Si il découvre que ça a disparu, il va surement me suspecter en premier.
Qu'es-ce que je dois faire?
Tu es le coupable.
Dans tout les cas, tu devras comprendre tout ce que te dira Jang Chul Soo.
Alors tout vas bien?
Mais je te donnerai plus de viande.
Ce produit est excellent pour l'hydratation et pour tonifier.
Peu importe, c'est un bon produit, hein?
Elle a juste besoin de l'appliquer?
Bien sur que non.
Elle doit appliquer la crème hydratante d'abord puis la crème de nuit,
et ceci c'est l'huile. Et il y a une crème pour les yeux. C'est un plus.
Pourquoi il y a autant de produit?
Ce sont les produits de bases.
Blanchissement, huile anti-age,
vitamines, masques.
Tout le monde le fait.
Je veux juste les produits de base.
Merci! Au revoir!
Prenez soin de vous.
Je prend ça comme cadeau gratuit.
Prenez le.
Revenez une prochaine fois.
Monsieur...
J'ai entendu que vous n'avez pas bien dormis récemment.
Buvez moins de café.
Non.
Je me sentirai mieux si je dors moins.
Je ne rêverai pas si je ne dors pas.
J'ai fait des cauchemars hier aussi.
Allez-y et rester calme.
C'est impossible pour Jang Chul Soo de venir ici.
Madame ne retrouvera pas la mémoire.
Si vous pensez de cette façon, vous serez capable de vous calmer.
J'ai tout oublier à propos de ça.
Le jour est venu.
Quoi?
Aujourd'hui,
c'est notre anniversaire de mariage...
c'est difficile de commettre un crime et de rester calme, pas vrai?
C'est encore ce jour.
Tout les ans, quand arrive ce jour,
c'était pour moi une extrême torture.
Anna.
Anna. Aujourd'hui c'est notre premier anniversaire de mariage.
Je déteste les fleurs.
On est rester ensemble pendant une année, tu ne savais même pas ça?
Désolé, c'est ma faute.
Tu n'es pas en colère hein?
Anna.
Anna, tu déteste les fleurs. Alors j'ai préparer des pierres précieuses pour toi.
Alors?
Ce n'est pas les pierres précieuses que j'aime.
On est rester ensemble pendant 2 ans et tu ne le savais même pas?
C'est encore ma faute.
Ne sois pas en colère.
Anna.
J'ai peur que tu sois en colère,
mais aujourd'hui c'est notre anniversaire de mariage.
Tu peux le regarder?
Tu n'aime pas?
Oui, je n'aime pas.
On est rester ensemble pendant 3 ans déjà. Et tu ne sais toujours pas ce que j'aime.
Désolé.
Merci de ne pas être en colère.
C'est pourquoi pendant notre anniversaire l'an dernier,
je suis aller à un voyage d'affaire où Anna n'ira jamais.
Ahh... donc c'est pour quoi vous êtes aller dans le désert du Sahara
pour le voyage d'affaire l'année dernière.
C'est pour ça que vous êtes partis.
Je ne peux plus supporterr Anna;
Anna est ce genre de personne que peut importe ce que je fait,
elle ne sera jamais touchée ou satisfaite.
L'odeur est bizarre.
D'accord, alors on va l'échanger.
Pas besoin.
C'est mieux que rien.
C'est sale.
Ce n'est vraiment plus la mode.
Alors rapportons le.
Je vais laisser Ggot Soon le porter.
Non. Même si c'est un peu démodé, c'est toujours utile.
Et il appel ça un cadeau...
Ca c'est pour l'hydratation.
C'est quoi l'hydratation?
C'est juste comme se mouiller le visage.
Comment tu peux mouiller ton visage?
ça sent vraiment bon.
ça coule, ça coule
C'est une perte. Vite applique le.
Keun Suk toi aussi
Moi aussi
Ok Yoon Suk aussi
Moi aussi...moi aussi
Viens ici Joon Suk
Tout vos visage sont brillant. Brillant, huh?
Tu repars aux Etats Unis demain?
Oui.
Comme tu l'as demander, à propos de notre mariage rater,
je ne le dirai à personne.
On fera comme on en a parler avant.
Je retournerai aux Etats Unis bientôt. Nous réglerons de nouveau les choses.
Alors on se revois aux Etats Unis.
Partons ensemble. Je te déposerai.
Pas besoin. Toi pars d'abord.
Sang Shil, la prochaine fois, fait ceci pour manger.
Ce n'est pas bon pour la santé de manger de la nourriture rapporter.
C'est des ramen. C'est du jjajangmyun?
C'est un mélange de ramen et jjajangmyun- jjajangmyun ramen.
Regarde, ça ressemble exactement à du jjajangmyun hein?
Jang Chul Soo
Tu pense que je ne sais pas ce que tu veux faire?
700 won. Tu es en train d'essayer de me faire manger des produits pas cher?
Même si ça coûte seulement 700 won,
le gout est semblable à ce qui coûte 3000 won. C'est pas bon?
On commence à le faire cuire?
Premièrement, fait bouillir l'eau.
Il y en a assez?
Rajoute encore un peu d'eau.
C'est bon?
Encore un peu.
Ok Ok
Et pour ça?
Attends que l'eau bouillisse.
Vraiment?
Casse le avant de rajouter les nouilles dedans. Regarde.
Comme ça?
C'est bien.
Attention attention.
C'est vraiment devenu noir.
Sa ressemble vraiment à du jjajangmyun maintenant, Jang Chul Soo
Vérifie si ça à le même goût.
C'est différent de ce qu'il y a ici.
Pourquoi c'est différent?
Je vais les rendre identique alors.
Et voilà.
C'est pareil hein?
Juste en le regardant, tu sais que c'est délicieux.
Hae Jung, où es tu?
Tu peux venir maintenant?
Je suis loin là, alors c'est un peu difficile. Qu'es-ce qui se passe?
Non rien. Oublis. C'est bon.
Ce jjajangmyun est le premier repas préparer par Sang Shil.
Même si j'ai fait la majorité du travail,
elle a aussi aidé. Donc faisons comme si c'était elle qui l'avais préparer.
Attention! Mangez le bien.
On va bien manger.
Yoo Kyeong
et pour le jjajangmyun?
Je finirai votre part alors.
Tu peut l'avoir. Je serai vite de retour.
Jang Chul Soo
tu es une personne égoiste hein? Au doigt et à l'oeil des autres.
Madame,
je vois que je vous vous sentez mal. Vous avez besoin d'une ambulance?
Non, je vais bien.
Yu Kyeong, ça va?
Oppa
On dirai que tu as besoin d'aller à l'hopital.
Yoo Kyeong
Cela ressemble à une inflammation.
Es-ce qu'elle est stresser?
Elle va bientôt se marier.
On dirai que son bridge devient plus sensible avant son mariage.
Elle devrait beaucoup se reposer.
ça va?
Merci.
Attends un instant.
Oppa, ne pars pas.
Je me sens mal.
Donc je ne veux pas être seule.
Tu dois rester à mes cotés.
D'accord.
Dors.Je serai juste là.
Mais, es-ce que tu peut faire ce que tu es en train de faire maintenant, être à mes cotés pour toujours?
Il se peut qu'elle n'attende pas?
C'est pas grave.
Pourquoi tu tombe toujours malade?
Yeah.
Quand j'étais avec toi, je me sentais toujours bien.
Si seulement j'avais toujours était auprès de toi.
On dirai que tu vas mieux. Tu peux même faire des blagues.
Je vais te chercher de l'eau.
Je ne plaisante pas.
Il est déjà 23h
Ils doivent dormir.
Il a dit qu'il sera vite de retour,
mais les nouilles sont déjà refroidies.
Yoo Kyeong
Bonjour.
Vous êtes toujours là?
Je dois partir. Prends bien soin d'elle stp
Tu es réveillé? Tu aurai du me dire que tu ne te sentais pas bien.
Désolé.
Sang Shil
Peu importe ce qui ce passe, C'est le 1er repas que Sang Shil a cuisiné. Je dois tout manger.
Les nouilles sont toutes froides.
Comment je suis supposer tout manger?
Elle ne peut pas être en colère contre moi et c'est pourquoi elle a laissé ça pour moi.
Es-ce que je dois le manger comme ça?
Les nouilles sont froides parce que tu es en retard.
Président.
Ceci viens des Etats Unis.
Des Etats Unis?
Qui l'a envoyer?
Yeah, on dirai que ça viens de Madame.
Anna?
Oui.
Il semblerait que ce soit le cadeau de Madame pour votre anniversaire de mariage.
Quoi?
Tiens le bien.
Idiot.
Anna.
Billy, c'est moi.
Le cadeau pour notre 5eme anniversaire de mariage. Tu aime?
Je l'ai acheter pour toi,
même si c'est sous mon nom.
N'es-ce pas un bel endroit pour nous quand nous serions vieux?
C'est pour ça que tu as acheter l'île?
Je ne me pas sentie bien ces derniers temps.
Peut être que j'irai en Corée, où tu es maintenant.
Peut être que je verrai cette vidéo avec toi.
Es-ce que je te manque?
Je ne suis pas de bonne humeur parce que,
Jennifer est morte il y a peu de temps.
Les rumeurs disaient que son meurtrier était mon mari.
Tout le monde spéculer la dessus pendant ses funérailles.
Les maris de femmes riches sont tous les mêmes.
Ils veulent juste la fortune de leurs femmes.
Anna. Je suis désolé.
Après avoir entendu ça, j'était super en colère.
Billy, tu n'es pas ce genre de personne.
Pas vrai?
J'y ai penser
Pour ne pas avoir ce genre de tragédies,
Qu'es qu'on peut faire?
J'ai donc rédiger un testament.
Si je meurs, tu ne recevra pas un seul centimes.
Ce n'est que de cette façon que tu ne me trahira pas.
pas vrai?
Si je meurs tu ne recevra pas un centime.
Quoi?
Si je meurs, toute ma fortune sera reverser à des oeuvres de charités.
Tout a été organiser avec l'aide de mon avocat.
Anna, tu plaisante n'es-ce pas? Tu ne peux pas faire ça?
J'espère que tu aime le cadeau que je t'ai offert pour notre anniversaire de mariage.
Tu ne peux pas! Tu ne peux pas!
Hubby, Je t'aime.
C'est bon. On peut éteindre.
Tu ne peux pas! Non!
Pourquoi c'est pas bon?
L'appareil photo a été pris par Ggot Soon?
Yeah, puisque c'est la niche de Ggot Soon, alors tu devrai demander à Ggot Soon.
Je suis occuper.
Tu pense que l'affaire est régler juste en mettant la faute sur Ggot Soon?
C'est le cas?
Ggot Soon.
C'est toi qui a cassé ça,
pas vrai?
On dirai que tu vas être punis.
Si tu as fait quelque chose de mal alors tu dois être punis.
Allons-y
Où tu vas?
Tu dois payer pour l'appareil photo avec ton corps.
Jang Chul Soo. Tu vas le vendre?
ça ne se voit pas? Allons y.
Debout. Qu'es-ce que tu fait?
Garde la maison!
Tu ne peux pas!
Qu'es-ce que tu fait?
Imbécile! Yeah yeah je suis celle qui a cassé tn appareil photo!
Peu importe à quel point ton appareil photo était précieux, comment peut tu vendre un chien qui est comme une famille
Espèce de sans coeur. Pourquoi tu ne me vends pas?
Tu devrai te dépêcher. Monte.
Monte vite.
Ggot Soon a besoin d'aller chez le vétérinaire.
Le vétérinaire?
oui, J'ai découvert l'appareil photo quand j'ai voulu l'emmener pour ses injections.
Si tu voulais le cacher, pourquoi ne l'as tu pas simplement jeter?
Tout ce serai bien passer si je ne m'en était pas mêlé.
Monte vite. On a aussi besoin d'aller au marché.
Mais, tu pleure parce que tu croyais que j'allais vendre Ggot Soon?
Ferme la. Qui est en train de pleurer?
C'est vrai. Comment es-ce possible que tu pleure?
Même si je meurs, tu ne vas pas pleurer non plus.Pas vrai?
Tu peux essayer et voir si je pleure.
Cette réponse est vraiment cruelle.
Monte vite. Vite.
Prend un manteau.
Qu'es-ce que tu veux?
Es-ce que tu vas m'emmener dans un endroit froid pour me torturer?
J'ai peur que tu attrape froid et perde ton argent en allant chez le docteur,
c'est pour ça que je t'achète des vêtements.
Il fait de plus en plus froid, tu as besoin d'un manteau.
Si c'est ce que tu veux, alors je vasis en prendre un.
Qui va prendre soin d'elle si je la renvois après Noël?
Je dois être capable de la renvoyer avant le nouvel an.
Jang Chul Soo. Je veux celui la.
Remet le là bas.
Jang Chul Soo, je veux celui la.
200,000?
Laisse tomber.
Il ne te vas pas, pourquoi tu le veux?
Allez.
Bravo!
Enlève le, allez enlève le.
Je te dis de l'enlever et vite.
Si tu ose l'arracher, tu es vraiment...
Elle a fait un testament aux Etats Unis avec l'aide de ses avocats.
Si un an plus tard, la cour prononce la mort de Madame,
toute sa fortune vous sera retirer.
Si nous l'avions su plus tôt, nous aurions dû la ramener plus tôt.
Peu importe à quel point vous détestez Madame,
c'est mieux que de devenir un clochard.
Oui, Ramenons Anna.
Anna n'est-elle pas toujours en vie?
Mais Président, vous avez prétendu ne pas la connaître auparavant.
Je suis mort.
Président,
ce n'est pas tout à fait fini.
Quoi?
Si nous mettons la faute,
sur celui qui s'occupe de Madame maintenant,
Jang Chul Soo,
qu'es-ce qui se passera?
Mettre la faute sur Jang Chul Soo?
Tu as vraiment de bons yeux,
ne prendre que les plus chères.
Jang Chul Soo. J'aime cette sensation de chaleur.
J'aime aussi la couleur. On dirai une couleur que j'aimais aussi avant.
Sang Shil, tu ne te souviens vraiment de rien?
Rien du tout? Même pas un petit peu?
Yeah. Après m'être souvenue de ton visage, je ne me souviens de rien d'autre.
Pourquoi tu ne te souviens que de mon visage?
C'est pas évident?
Tu n'as pas dis que je t'aimais?
C'est... C'est juste..
Jang Chul Soo
Si je retrouve la mémoire,
es-ce que je t'aimerai encore?
Quoi?
Si je retrouve la mémoire es-ce que je t'aimerai encore?
Sang Shil, tu le saura quand tu retrouvera la mémoire.
Allons-y
J'ai eu peur. J'ai presque perdu ma vie.
Dépêche toi.
Descend. Très bien.
Je rentrerai tard ce soir. Prend bien soin des enfants.
Où tu vas?
Peindre le dernier phare,
Pourquoi? Tu veux venir aussi?
Tu veux encore que je te suive dans un endroit désert?
C'est froid et fatiguant,
si énervant...
Attends.
Laisse tomber. Tu reste à la maison.
Contente?
Prend bien soin des enfants.
Le temps n'est pas très bon aujourd'hui. Viens avec moi demain plutôt.
On doit finir notre travail tant qu'il y a des bateaux autour.
ça nous coûte cher de louer un bateau.
Tu ne ramènes pas Sang Shil?
à partir de maintenant, je ne donnerai plus d'ordre à Sang Shil.
Bien que je ne peux pas prendre bien soin d'elle avant qu'elle ne retrouve la mémoire,
Je ne lui donnerai plus d'ordre.
Oui, C'est bien de penser de cette façon.
D'une autre perspective, tu es le bienfaiteur de Sang Shil actuellement.
Elle a perdu la mémoire et n'a aucun endroit où aller.
Quel bienfaiteur?
Il y a toujours plus de peinture dehors pas vrai?
Allons-y.
Cette femme a perdu la mémoire et n'a aucun endroit où aller?
C'est pour ça qu'Oppa l'a ramené ici?
C'est ça. Cette affaire sera fini si nous mettons toute la faute sur Jang Chul Soo
à cause de Jang Chul Soo,
J'était incapable de ramener Anna.
C'est ça.
Président, vous êtes seulement coupable de ne pas comprendre Madame et Jang Chul Soo.
Es-ce que ça va marcher?
Oui bien sur.
Mais comment on va faire pour le lui faire croire?
On ne peux pas le dire avec certitude pour l'instant.
Nous ne l'avons pas reconnu plusieurs fois n'es-ce pas?
C'est vrai.
On ne s'est pas rencontrer juste une ou 2 fois.
Mais, si on trouve la bonne opportunité,
Madame pourrai le comprendre.
Pourquoi le temps est si mauvais aujourd'hui?
Jang Chul Soo
tu vas bien pas vrai?
Tout le monde se demande, comment un typhon peut arriver alors que ce n'est que le début de l'automne?
Mais tout les typhons effrayants de
ces dernières années sont apparu durant cette période.
Cette fois c'est différent. Le vent est plus inquiétant que la pluie.
Reportage de Kim Seung Hwan.
Madame. Qu'es-ce que c'est?
Euh?
Le typhon qui a commencer depuis hier,
a causer la disparition de 2 personnes de l'île.
Incluant Ullungdo et Dokdo,
les mers de l'est et du sud montre des signes de vents puissants..
il est prévu qu'il vas y avoir des vents forts dans la zone.
Cette fois-ci,
le typhon affecte les rives sud.
Depuis aujourd'hui, les rives sud
vont faire l'expérience de forte pluies.
La dernière fois, je puvais encore le contacter sur l'île de No-Man
Comment ça se fait que cette fois je ne peux pas le contacter?
Il y a de fortes pluies et du vent sur la côte ouest.
Jang Chul Soo!
Le bateau qu'a pris Jang Chul Soo dois être retourner.
Alors Jang Chul Soo il...
Peut être que le bateau n'a pas pu partir à cause du mauvais temps.
Peut être qu'il est encore sur l'île.
Je veux y aller et vérifier.
Mademoiselle Na, qu'es-ce que je pouvais faire avec une si forte pluie?
Peut être qu'il appellera ici. Ne sortez pas. Restez ici et attendez son appel.
Rentrez à l'intérieur.
yeah yeah
Jang Chul Soo a de mauvaises intentions envers Madame.
Un Jang Chul Soo comme ça, combien de temps peut-il s'occuper de Madame?
ça ne devrait pas être long.
Une fois qu'il n'aura pas trouver de moyen,
il va abandonner Anna.
Bien sur! Nous devrions utiliser cette opportunité.
OUI.
Une fois qu'Anna sauras que Jang Chul Soo est comme ça et sera trahis par lui,
Je vais faire mon apparition.
Et alors, je ramènerai Anna.
Monsieur, le bateau bleu qui est aller en mer, est-il revenu?
Je crois que je l'ai vu revenir dans cette direction à l'instant.
Où est Chul Soo?
Il n'est pas sur le bateau?
Je n'ai pas pu le prendre. Les vagues étaient trop fortes et je ne pouvais pas le joindre.
Je ne sais pas si il va bien.
C'est juste une petite île. Ce ne serai pas bon si il a était pris dans les vagues.
Jang Chul Soo
ça va aller
Peut être qu'il est retourner au bureau. Je vais y retourner et vérifier.
Attends jusqu'à ce qu'il revienne.
Je vais bien. Vas y.
Avez vous vu Jang Chul Soo?
Non, je ne l'ai pas vu.
Jang Chul Soo, où es tu?
Même si je meurs tu ne pleureras pas pas vrai?
Tu peux essayer de mourir.
Alors tu verra si je pleure.
Essaye de mourir
Si tu meurs, je vais te montrer ce que je peux faire.
Sang Shil
Pourquoi tu es là?
Qu'es-ce qui s'est passé?
à cause de toi,
j'ai failli mourir!